martes, 22 de agosto de 2006

The waves

The sun had not yet risen. The sea was indistinguishable from the sky, except that the sea was slighty creased as if a cloth had wrinkles in it. Gradually as the sky whitened a dark line lay on the horizon dividing the sea from the sky and the grey cloth became barred with thick strokes moving, one after another, beneath the surface, following each other, pursuing each other, perpetually.

As they neared the shore each bar rose, heaped itself, broke and swept a thin veil of white water across the sand. The wave paused, and drew out again, sighing like a sleeper whose breath comes and goes unconsciously. Gradually the dark bar on the horizon became clear as if the sediment in an old wine-bottle had sunk and left the glass green...

Virginia Woolf, The waves,
London, Collector's Library, 2005, p.5
(first published in 1931)

No hay comentarios: